В шведском Мальмё открылись курсы русского языка
В шведском Мальмё открылись курсы русского языка
Курсы русского языка для педагогов и родителей двуязычных детей южного Сконе состоялись в Мальмё. Они работали на базе русскоязычного детского сада «Колокольчик», сообщает сайт Союза русскоязычных обществ в Швеции.
Программу подготовил Государственный институт русского языка им. Пушкина совместно с научно-издательским центром «Златоуст». В её рамках организовали лекции, семинары, мастер-классы и открытые уроки. Их проводили эксперты по преподаванию русского языка для многоязычных детей из России, Германии, Эстонии.
Они рассказали о современных пособиях по детскому билингвизму, новых подходах в обучении чтению и письму двуязычных детей и о применении игровых методик на уроках русского языка. Также провели презентацию системы тестирования детей, разработанную Государственным институтом русского языка имени А. С. Пушкина, и открытый урок русского языка с элементами культуроведения для группы детей 7–9 лет.
В курсах приняло участие 15 преподавателей русского языка из разных городов и коммун Сконе, а в целом за два дня занятия посетили чуть более 50 человек. Для них подготовили выставку учебной и методической литературы, где представили как новинки, так и давно знакомые преподавателям учебники и пособия издательства «Златоуст». По окончании выставки их подарили представителям учебных заведений.
Особым успехом пользовались индивидуальные методические консультации для учителей. Учителя русского языка имели возможность задать конкретные вопросы, разобрать «жизненные» ситуации и получить действенные советы.
Закрывал курсы круглый стол о проблемах сохранения русского языка за рубежом. Участники обсудили трудности, возникающие при обучении детей вне языковой среды, сложные методические вопросы преподавания, специфику подачи информации для двуязычных детей.
Особо они отметили возросший интерес со стороны России к оказанию методической и материальной помощи организациям, обучающим русскому языку детей в Швеции.
Ирина Смирницкая, ИА «Росмедиа» специально для портала «Русский мир»
Программу подготовил Государственный институт русского языка им. Пушкина совместно с научно-издательским центром «Златоуст». В её рамках организовали лекции, семинары, мастер-классы и открытые уроки. Их проводили эксперты по преподаванию русского языка для многоязычных детей из России, Германии, Эстонии.
Они рассказали о современных пособиях по детскому билингвизму, новых подходах в обучении чтению и письму двуязычных детей и о применении игровых методик на уроках русского языка. Также провели презентацию системы тестирования детей, разработанную Государственным институтом русского языка имени А. С. Пушкина, и открытый урок русского языка с элементами культуроведения для группы детей 7–9 лет.
В курсах приняло участие 15 преподавателей русского языка из разных городов и коммун Сконе, а в целом за два дня занятия посетили чуть более 50 человек. Для них подготовили выставку учебной и методической литературы, где представили как новинки, так и давно знакомые преподавателям учебники и пособия издательства «Златоуст». По окончании выставки их подарили представителям учебных заведений.
Особым успехом пользовались индивидуальные методические консультации для учителей. Учителя русского языка имели возможность задать конкретные вопросы, разобрать «жизненные» ситуации и получить действенные советы.
Закрывал курсы круглый стол о проблемах сохранения русского языка за рубежом. Участники обсудили трудности, возникающие при обучении детей вне языковой среды, сложные методические вопросы преподавания, специфику подачи информации для двуязычных детей.
Особо они отметили возросший интерес со стороны России к оказанию методической и материальной помощи организациям, обучающим русскому языку детей в Швеции.
Ирина Смирницкая, ИА «Росмедиа» специально для портала «Русский мир»