Select language:

There is a great interest in learning Russian in India

 /  / Russkiy Mir Foundation / Publications / There is a great interest in learning Russian in India

There is a great interest in learning Russian in India


Russkiy Mir Editorial

From April 29 to May 3, the 14th Congress of the International Association of Teachers of Russian Language and Literature takes place in the capital of Kazakhstan, Nur-Sultan. Specialists in Russian philology from all over the world participate in it. Among them is the General Secretary of the Indian Association of Teachers of Russian Language and Literature (IATRLL), an assistant professor at the Center for Russian Studies at Jawaharlal Nehru University (New Delhi) Minu Bhatnagar.

You are the Secretary-General of the Indian Association of Teachers of Russian Language and Literature. Tell us a about the work of your association.

The Indian Association of Teachers of Russian Language and Literature (IATRLL) was established in 2004. Currently, the association has more than 100 Indian teachers of Russian language and literature from various universities, institutes and other institutions in India.

IATRLL works to raise interest in the study of the Russian language, literature and culture in India and periodically organizes various academic events. One of the important tasks of the association is also the establishment of contacts and the development of comprehensive cooperation between Russian and Indian universities, institutes and similar organizations. The association’s activities also cover the establishment of intercultural communication and the strengthening of Indo-Russian cooperation.

How is Russian language represented in India today? Is it possible to study it in schools? Do many universities in India have departments of the Russian language?

There is a great interest in learning Russian in India. Currently, more than 50 Indian universities have Russian language courses. The main centers for teaching Russian language and literature are Jawaharlal Nehru University, Delhi University in New Delhi, as well as The English and Foreign Languages University ​​in Hyderabad. Unfortunately, the Russian language is not as widely represented in our schools. As far as we know, the Russian language is included in the curriculum of only some schools in Delhi, Mumbai and in some other cities.

Why did you start to study Russian? What interested you the most in the Russian culture?

- I began to learn Russian in my hometown of Meerut, where in 1993 I began to attend evening classes in Russian. After that I entered Jawaharlal Nehru University in New Delhi. To some extent, my decision to study Russian was influenced by the Festival of Russia in India, which took place in 1988. During the festival, events related to the festival were broadcast on TV almost all day. I enjoyed watching these programs, all of which aroused my interest in the Russian language, Russian literature and culture.

How many students are currently studying Russian at Jawaharlal Nehru University? Where do they plan to work and how will the knowledge of the Russian language will help them in building a career? What is their motivation to learn Russian?

As I have already said, the Center for Russian Studies at Jawaharlal Nehru University is one of the largest centers for the study of Russian language, literature and culture in India. More than 200 students study in our center, including about 40 graduate students.

Graduates of the center work as teachers of the Russian language in colleges and universities, as translators in various departments of the Ministry of Foreign Affairs, in the Ministry of Defense. Many of them get jobs in commercial firms as well. Some work as tour guides.

Russia and the Russian people with their rich culture, outstanding achievements in the field of science and technology have always attracted the attention of Indians! Comprehensive cooperation, close economic and political ties between India and Russia have always aroused the interest of Indian youth in the study of Russian language and literature.

What do you expect from the upcoming IATRLL congress? What questions on the Russian language should be discussed there?

- Honestly, I have a lot of expectations from the congress! The fact is that foreign Russian language specialists today face many problems. For example, in India, despite the rather rich tradition of teaching Russian, there is a serious lack of educational and scientific literature to teach and carry out research work. I hope that the leadership of the congress will pay attention to the support of the Russian studies not only in the CIS countries, but also in other foreign countries and will discuss how to overcome the lack of educational and scientific literature.

I am sure that at the congress I will have the chance to listen to interesting reports, there will be an opportunity to communicate with Russian scientists from different countries, the opportunity to exchange experiences.

New publications

According to surveys, when choosing a place of study, more than half of foreign students are guided by the world rankings of the best universities. This year, 25 Russian universities entered the QS World University Rankings 2019-2020, and most of them improved their positions. Lomonosov Moscow State University became the most successful, having risen by six points at once. However, MSU rector Viktor Sadovnichy is sure that Russian education is undervalued.
If you look at Europe from the standpoint of Russian cultural heritage, you can find a lot of interesting things in virtually every country. So why isnt such material used in lessons of Russian? Initiators of the Living Languages/Living Heritage Project invented an unusual mixture of history and language lessons. Igor Zhukovsky, head of the Russia-Aquitaine Association (Bordeaux, France) tells us what has become of it.
In the days of the latest anniversary of Saint Petersburg, the Russian émigré community respectfully remembers another significant yet unfairly forgotten Russian name. It is the name of Pyotr Alexeyevitch Dementyev, who was born on May 1, 1849 in Saint Petersburg on the Neva River and founded another St. Petersburg (or St. Pete, as it is called shortly) on the shores of the Gulf of Mexico in Florida.
Special Assignment Pilots, a book by Anna Belorusova, a Russian writer, will be the basis for the exhibition in the British town of Bournemouth on the shore of the English Channel. The book tells about the Soviet air force of eagles and the Soviet-British cooperation during the World War II.
130 years ago Igor Ivanovich Sikorsky, a legendary Russian aircraft designer, philosopher and visionary, was born. It was he who designed the very systems that are currently used, for example, in advanced helicopters of the presidents of the United States and Russia. Indeed, the legacy of the famous aircraft designer who created the world's first bomber, a four-engine aircraft and a single-rotor helicopter is our national pride.
TheArtigianato e PalazzoFestival (Artisan crafts and Palace) was held in Florence over the weekend. The anniversary 25th edition has been devoted to charity fundraising for time-critical restoration and preservation of the great cultural and artistic legacy of Russian community that resided in Florence in the 19th and 20th centuries.
Tatiana Kazzi, a Russian artist, works on a project to combine paintings of Australian Aborigines with Gzhel and Khokhloma. A native of Kaliningrad has lived on the green continent for almost a quarter of a century; and she is one of a few foreign women who were granted the right to study art of the indigenous people of Australia by their descendants. Tatiana Kazzi plans to ornament Russian Matryoshka dolls with kangaroos, snakes, birds and other symbols of Australian aborigines. The artist told the Russkiy Mir that active work of the Russian community in recent years has facilitated popularity and awareness of Russian art in Australia.
Robinson Crusoe is 300 years old. A novel by Daniel Defoe, an English writer, about a traveler who spent 28 years on a desert island was published in April 1719. The novel became the classics of world literature, which cannot be said about its sequel published in August 1719. There Defoe sends his central character to Russia ruled by young Peter the Great. According to the story, Robinson spent more than two years in Russia. He lived in Tobolsk and Arkhangelsk, and then he went back to his home land.