RUS
EN
 / Главная / Публикации

Публикации

Предварительный разбор этого способа обращения с языком может быть полезен и для тех, кто изучает русский язык как иностранный, и для носителей языка, испытывающих трудности при общении в новой для себя поколенческой или профессионально-поколенческой среде.                                                           Г. Гусейнов «Введение в эрратическую...

29.11.2007
Рубрика: Статьи
Тема: Русский язык

Для меня большая честь выступить не только перед представителями организаций соотечественников, но и российского делового сообщества, которое представляет собой, безусловно, очень важную часть русского мира. Я выступаю здесь в качестве исполнительного директора фонда «Русский мир», который был создан в соответствии с Указом Президента Российской Федерации от 21 июня с.г. Наш фонд, который создан в соответствии с теми идеями, которые прозвучали в послании президента, ставит своей целью развитие русского языка и русской литературы. При этом наш фонд в значительной степени уникален. Своим девизом мы выбрали строки Анны Ахматовой,...

29.11.2007
Рубрика: Статьи
Тема: Общество

Недавняя новость о современном переводе «Братьев Карамазовых» на японский язык, сделанном японским русистом Икуо Камеяма – хороший повод поговорить о переводах произведений русской литературы. И вообще о той жизни, которой живет русская литература, будучи переведенной на другие языки. Как правило, представления об этой жизни ограничиваются для нас признаниями приезжающих в Россию иностранных знаменитостей в том, какое потрясающее впечатление произвели на них Лев Николаевич Толстой (обычно -«Анна Каренина» или «Война и мир»), Федор Михайлович Достоевский (как правило - «Братья Карамазовы»)...

27.11.2007
Рубрика: Статьи
Тема: Культура

"Не спрашивай, что Россия сделала для тебя, спрашивай, что ты сделал для России". Эта фраза, прозвучавшая из уст одного из участников конференции «Соотечественники и деловой мир», проходящей в эти дни в Москве, стала лейтмотивом представительного мероприятия, организованного под эгидой МИД РФ. Около 120 зарубежных соотечественников, представляющих деловые круги и общественные организации русских, проживающих в десятках стран мира, обсудили актуальные проблемы консолидации русской диаспоры за рубежом. О подходах к этим проблемам российских властей гостям рассказали руководители правительственных ведомств...

27.11.2007
Рубрика: Статьи
Тема: Диаспора

22 ноября писателю Виктору Пелевину исполнилось 45 лет. Эту почти круглую дату удостоили вниманием большинство печатных СМИ и даже некоторые телеканалы. Реакция общественности в целом удивленная: «Неужели всего 45? Так мало?» В самом деле, как давно это было… Молодой человек поднимается по эскалатору метро с книжкой «Поколение П» в руках и все, кто едут навстречу – студенты, домохозяйки, милиционеры – с завистью на него смотрят. Книга должна поступить в продажу только через пару дней, но ее уже все ждут. В наши дни сложно себе представить такой всеохватный ажиотаж вокруг какого-либо литературного...

23.11.2007
Рубрика: Статьи
Тема: Культура

Проводимые на этой неделе мероприятия - например, Круглый стол в МГУ «Язык СМИ от Ломоносова до наших дней» - должны напоминать о дне рождения Михаила Васильевича Ломоносова. Никаких других особых торжеств по этому случаю не предусмотрено. О Ломоносове у нас не принято вспоминать в связи с какими-то конкретными датами. Его именем названы вузы и города, а также подводный хребет, на который российские батискафы ставили титановый российский флаг и кратер на обратной стороне луны, сфотографированный советским лунным аппаратом. Такие фигуры вызывают, прежде всего, ассоциацию со школьными учебниками младших классов. И именно поэтому...

22.11.2007
Рубрика: Статьи
Тема: Культура

Расширенный поиск публикаций

Выберите дату:
Выбрать дату в календареВыбрать дату в календаре

Выберите одну или несколько стран:

Выберите категорию:
Выберите одну или несколько тем:

Автор:


  

Свежие новости

Россия является самым важным стратегическим партнёром для Молдавии, считает президент республики Игорь Додон. Он напомнил, что страны объединяют тесные связи, которые складывались на протяжении долгих столетий общей истории, кроме того, их связывает и общая православная вера. По его словам,...
К 130-летию известного поэта и переводчика Самуила Маршака в Москве планируют открыть памятник, сообщает ТАСС. Юрий Каннер, президент Российского еврейского конгресса, отвечая на вопросы журналистов, отметил, что ориентировочная дата его открытия — 4 ноября. Он выразил...
Накануне в Хьюстоне (Техас) состоялся Всемирный саммит культуры (World Cultures Summit), в котором приняли участие представители разных национальностей, проживающих в США, сообщила «Русскому миру» Елена Суворова-Филипс. Русская культура на этом мероприятии была...
Марии Захаровой, которая представляет внешнеполитическое ведомство России, пришлось осадить американскую журналистку Кэти Курик. Ведущая Yahoo Global News назвала государственный строй в нашей стране «режимом», сообщает РИА «Новости». Представитель МИДа РФ спросила у...
Исследовательское судно Черноморского флота России «Лиман» затонуло недалеко от Басфора, сообщает ТАСС. Причиной этого стало столкновение с транспортным судном Youzarsif-Н, которое шло под флагом Того. Российский корабль получил пробоину ниже ватерлинии. Этот случай...