Ещё несколько лет назад студент из Иордании Абу Жад Анас Али Касему не знал, где находится Россия и как выглядит русский алфавит. А сегодня он свободно говорит и пишет на русском языке. За своё эссе, представленное на международный молодёжный творческий конкурс фонда «Русский мир» «Слово за нами», он получил второе место.
– Ваше эссе называлось «Не навреди». Расскажите, о чём оно? Чем для Вас интересен русский язык? Как Вы будете его использовать в Вашей дальнейшей работе?
– В своём эссе я рассуждал о роли языка как инструмента, с помощью которого развивались и развиваются все великие цивилизации. Русский язык открывает доступ к достижениям мировой науки. Вклад русских учёных в мировую науку громаден. Я это понял в процессе обучения в Медицинской академии. Поэтому получение высшего образования на русском языке очень престижно и способствует укреплению нашего профессионального имиджа. Главный принцип медицинской этики – не навреди. Слово как скальпель. Им нужно владеть искусно и аккуратно. Одно неверное движение – и всё. Каждый врач должен помнить об этом и следить за своими словами, чтобы заслужить доверие пациента и по совести помогать каждому страдающему человеку.
– На форуме
«Поколение мира» его участниками была создана международная Ассоциация молодёжи и студентов, изучающих русский язык. На Ваш взгляд, чем может быть полезна такая организация?
– Такая организация объединила бы русскоговорящих молодых людей России и зарубежья, помогала бы иностранным студентам российских вузов решать проблемы, возникающие на пути распространения русского языка и культуры за пределами Российской Федерации. Кроме того, создание такой ассоциации способствовало бы налаживанию взаимопонимания между представителями разных народов и культур и развитию отношений между разными странами мира.
– Что лично Вам больше всего запомнилось на форуме «Поколение мира»? Что показалось наиболее интересным?
– Особое чувство. Я ощущал себя частью одной большой семьи, которую связывает русский язык. Это мне больше всего запомнилось.
– Вы учитесь в Крымском федеральном университете – почему выбрали именно этот вуз? Будет ли Ваша будущая работа каким-то образом связана с Россией?
– Репутация Медицинской академии имени С. И. Георгиевского «КФУ им. В. И. Вернадского» у нас на родине высочайшая. Кроме того, здесь учились и преподавали известные учёные и врачи. Я знал, что именно этот университет должен стать моей первой и главной ступенью восхождения в медицине.
Будет ли моя работа связана с Россией? Это зависит от многих факторов. Я был бы счастлив продолжить обучение в Российской Федерации, но, поскольку я сам пока не зарабатываю, то не смогу его оплатить. Родители дали мне возможность получить лучшее в мире образование, и я не могу злоупотреблять их щедростью бесконечно. Если бы я смог после получения диплома работать по специальности, чтобы иметь возможность жить в России и оплачивать своё обучение в ординатуре в течение 4-х лет, то не задумываясь пошёл бы по этому пути.
В течение трёх дней, с 16 по 18 апреля, в тунисском городе Ла-Марса проходил международный форум Terra Rusistica – крупнейшее событие в области преподавания и изучения русского языка в регионе Ближнего Востока и Северной Африки. 
Двуязычный молитвослов на азербайджанском и русском языках стал первым подобным изданием. Презентация показала, что переводы православных текстов на азербайджанский язык ждали многие, и не только на Кавказе. В течение двух лет над переводами работала группа с участием священников и мирян. 
Судя по результатам голосования на сайте недавно созданной организации «Мы есть русские», с понятием «русский» в подавляющем большинстве случаев респонденты ассоциируют слова «справедливость» и «величие». Оно красного цвета и связано с символом Родины-матери, наполнено наследием предков и верой в процветающее будущее народа. 
Затронем вопрос о вариативном окончании некоторых существительных в предложном падеже. Как правильно: в саде или в саду, на береге или на берегу, в лесе или в лесу? На что нужно обратить внимание при выборе формы слова? 
21 апреля в театре Турски в Марселе (Франция) открывается X Международный фестиваль русских школ дополнительного образования. Член оргкомитета фестиваля Гузель Агишина рассказала «Русскому миру», что его цель в том, чтобы показать, насколько большую работу ведут эти школы и как талантливы их ученики. 
