RUS
EN
 / Главная / Публикации / Публикации

Публикации

Когда в 2004 г. по латвийским городам  прошли массовые акции протеста против школьной реформы, ограничивающей право русскоязычных жителей учиться на родном языке, на одном из плакатов я увидела надпись: «Русские школы – наш Сталинград!». Тогда национал-реформаторам пришлось отступить, но сегодня уже впору говорить о «доме Павлова», на двух последних этажах которого ещё бьются защитники русских школ...    Как водится в предвыборный период, а через год в Латвии пройдут выборы в Сейм, в этой стране  опять разворачиваются «военные действия» против её русскоязычных жителей. Бьют по языку, бьют по...

03.10.2017
Рубрика: Статьи
Тема: Диаспора

Выдающийся переводчик, лауреат премии «Русофония» Анн Колдефи-Фокар перевела на французский более 70 произведений русских авторов, среди которых – полное собрание писем Ф. Достоевского, «непереводимый» Платонов и ещё один «твёрдый орешек» перевода – Гоголь («Мёртвые души», «Шинель» и «Нос»). В Международный день переводчика Анн рассказала о своих самых сложных переводах и о том, над чем работает сейчас.  – Анн, справляете ли Вы профессиональный праздник, Международный день переводчика? – Нет, знаете, во Франции...

30.09.2017
Рубрика: Интервью
Тема: Культура

Сухово-Кобылина современный читатель  почти не знает. Редко кто вспомнит, что был такой драматург, написал три пьесы – и бог с ним. Между тем А. В. Сухово-Кобылин – персонаж трагический, его жизнь поражает крутыми виражами и совершенно необъяснимыми ударами судьбы. А пьесы его, в своё время гремевшие на сценах русских театров, сейчас вновь актуальны и злободневны.  Странную смесь славы и забвения он познал ещё при жизни. Публика, хохотавшая до колик на спектакле, была свято уверена, что автор уже давно скончался – а сам Кобылин в это время находился в зрительном зале. Его причисляли к гордости российской...

29.09.2017
Рубрика: Статьи
Тема: Культура

Выражение «пропал как Бекович», некогда обозначавшее в русском языке большую беду, случившуюся с кем-то, давно уже вышло из употребления. Однако история его возникновения очень поучительна. 300 лет назад, в 1717 году, Александр Бекович-Черкасский возглавил первую экспедицию русской армии в Хиву. Из этого похода Бековичу и всему его отряду вернуться было не суждено.  Российское государство и Восток Хива давно привлекала к себя европейцев рассказами о невиданных богатствах, но ещё большее значение имел тот факт, что Хива лежала на пути в сказочную Индию, легенды о...

27.09.2017
Рубрика: Статьи
Тема: История

Польша часто появляется в российском информационном поле, но почти всякий раз, к сожалению, по болезненным поводам. Отсюда соответствующий тон дискуссий на сетевых форумах. Правда, даже беглое знакомство с этими форумами показывает, что уровень познаний о Польше у рядового россиянина, особенно молодого, мягко говоря, невысок. А жаль: русско-польские отношения крайне поучительны. Начальник государства Одним из важнейших итогов Первой мировой войны стало появление в Европе дюжины новых государств. Каждое из них рождалось в муках, и у каждого они были свои. Польша объявила о своей...

27.09.2017
Рубрика: Статьи
Тема: История

Фото: svpressa.ru Пётр Порошенко подписал принятый 5 сентября Верховной Радой закон «Об образовании». Реформа, предусматривающая урезание часов на изучение естественных наук, введение 12-летнего школьного образования, сокращение количества бюджетных мест в вузах, вызвала резонанс по другому поводу – языковому. Документ, ставший предметом международного скандала, предусматривает полную украинизацию образовательного процесса в учебных заведениях государства. Согласно принятому закону, с 2018 года изучать школьные предметы на своём родном языке дети смогут лишь на...

27.09.2017
Рубрика: Статьи
Тема: Политика

Расширенный поиск публикаций

Выберите дату:
Выбрать дату в календареВыбрать дату в календаре

Выберите одну или несколько стран:

Выберите категорию:
Выберите одну или несколько тем:

Автор:


  

Свежие новости

Самым дорогим лотом на последних торгах аукционного дома «Литфонд» стало письмо Сергея Есенина, сообщает РИА «Новости». Датированное 1916 годом и адресованное поэту Николаю Ливкину, оно ушло с молотка более чем за два миллиона рублей. Его предварительная стоимость составляла миллион...
Неподалёку от эстонского города Тарту строители, занимающиеся дорожными работами, сделали уникальную находку, сообщает BaltNews. На месте будущей трассы они обнаружили братскую могилу времён Великой Отечественной войны. В ней были захоронены останки восьми солдат Красной армии и одного немецкого...
Очередную годовщину освобождения сербской столицы от фашистских захватчиков отметили в Белграде, сообщает ТАСС. Сегодня, 20 октября, исполняется 73 года с этого дня, и к этой дате приурочили военный смотр «Свобода-2017». Он состоялся на военном аэродроме в...
18 октября в Русском центре в Пече учащиеся гимназии имени Михая Бабича при Печском университете и гимназии имени Белы III г. Байя поделились своими впечатлениями о поездках в Россию. В августе этого года учащиеся гимназии имени Михая Бабича вместе с сотрудниками и учителями посетили Москву...
В Университете Коимбры продолжаются мероприятия, посвящённые столетию Октябрьской революции 1917 года. Они начались 24 июня с открытия в залах галереи Колледжа искусств тематической экспозиции Rrevolução.  А 18 октября на факультете гуманитарных наук...