EN
 / Главная / Публикации / Искусство экслибриса объединяет Россию и Польшу

Искусство экслибриса объединяет Россию и Польшу

Редакция портала «Русский мир»24.02.2015

К. Бабкевич. Фото: Naszemiasto.pl

К. Бабкевич. Фото: Naszemiasto.pl

Казимеж Бабкевич — польский художник, руководитель галереи W Ratuszu, расположенной в здании городской ратуши небольшого городка Славно (Слупское воеводство, Польша). Недавно здесь проходила выставка карикатур из собраний Сургутского художественного музея, о чём сообщал «Русский мир».

Среди авторов работ, которые выставляются W Ratuszu, довольно много россиян, и, несмотря на ухудшившиеся в последнее время российско-польские отношения, меньше их не становится.

О своей работе и связях с российскими художниками рассказывает сам К. Бабкевич:

— Для меня всё началось неожиданно. В конце 2003 года мне предложили подготовить место для небольшой галереи искусств в здании городской ратуши и начать проводить там выставки. Наряду с организацией галереи, я начал принимать участие в международных конкурсах экслибриса.

Экслибрисы очень часто являются графикой самого высокого художественного уровня, а кроме того, их размеры совсем невелики, и потому пересылать их за границу для участия в выставках совсем несложно.

В последние десятилетия в этой области искусства многое изменилось. Экслибрис стал более популярным. Появились известные мастера экслибриса, появились и коллекционеры, заказывающие их работы для своих коллекций. Эти собрания начали показывать в выставочных залах — таких выставок становится всё больше. Экслибрис потерял непосредственную связь с книгой — сегодня это отдельное направление в искусстве, сродни миниатюрной печатной графике.

Просматривая каталоги, которые я получал как участник конкурсов, я выбирал авторов, работы которых мне нравились более всего, — и начал делать им предложения об организации персональных выставок в нашей галерее.

Согласия по преимуществу я получал, а когда начал подробно знакомиться с их художественными биографиями, часто оказывалось, что многие из них выставляли свои работы в разных странах, но до сих пор не имели персональной выставки в Польше. В процессе работы я составил набор работ всех художников, выставлявшихся у нас, и показал его в трёх музеях и ещё в нескольких выставочных залах. Как результат удалось напечатать четыре каталога с работами, выставлявшимися в Славно.

Я знакомился с авторами, нередко мы дарили друг другу свои работы. Некоторые рекомендовали мне кого-то из своих знакомых, и, как оказывалось, это действительно были очень интересные художники.

С несколькими русскими авторами я познакомился на сайте www.artlib.ru, где у меня есть своя страничка. Именно там я увидел работы нескольких очень талантливых художников, на которых — что меня удивляло — никто не обращал внимания.

Трое из этих художников (Игорь Ларин, Павел Иванов и Михаил Головачёв) выставляли работы в нашей городской галерее.

В нашем небольшом городе мне удалось показать работы значительной части самых выдающихся в мире современных авторов экслибрисов. В этом, не таком уж широком, кругу графики из России занимают высокие позиции. Это подтверждает и постоянное участие россиян в престижных международных выставках и конгрессах, и — прежде всего — их победы на многих международных конкурсах. У меня есть такое впечатление, что этих авторов на их родине ценят значительно меньше, чем в Европе.

Я довольно хорошо знаю русский язык, интересуюсь искусством и историей России. Уже четыре раза был в вашей стране. Правда, это были очень короткие поездки. Последнее моё путешествие — это двухдневая поездка в Сургут для получения награды на конкурсе «Карикатурум».

С россиянами мне очень легко найти общий язык. Мы уважаем друг друга, и потому мы без труда приходим к взаимопониманию. У меня возникло твёрдое убеждение, что русские люди культуры очень открыты к сотрудничеству в этой сфере со своими коллегами из разных стран, в том числе из Польши. Даже несмотря на ухудшающиеся политические отношения. Недавно в нашей галерее я показывал сатирические рисунки из собраний Сургутского художественного музея, вскоре в Сургуте откроется выставка экслибрисов из моих собраний (120 работ 35 авторов из разных стран). А совсем недавно я получил предложение от организаторов Всероссийского конгресса экслибриса, чтобы у них, в Вологде, сделать выставку работ польских авторов. Уверен, что вместе эту выставку мы проведём.

Климат в политике ухудшается, но я не намерен отказываться от контактов, от сотрудничества с российскими художниками и вижу, что они думают так же. Даже если ситуация обострится, я не стану ничего менять в своих планах.

Также по теме

Новые публикации

Какой предлог выбрать в данных сочетаниях: в меру сил или по мере сил, в парке или по парку, в праздники или по праздникам? Есть ли смысловая разница между вариантами подобных конструкций?
300 лет Канту. Великий мыслитель в своих знаменитых философских трудах заложил основы морали и права, ставшие нормой уже для современного нам общества. Но современники знали его как… географа, читавшего 40 лет лекции по физической географии. А ещё Кант присягал на верность русской императрице, был почётным членом Петербургской академии и читал лекции  русским офицерам.
Судя по результатам голосования на сайте недавно созданной организации «Мы есть русские», с понятием «русский» в подавляющем большинстве случаев респонденты ассоциируют слова «справедливость» и «величие». Оно   красного цвета и связано с символом Родины-матери, наполнено наследием предков и верой в процветающее будущее народа.
Затронем вопрос о вариативном окончании некоторых существительных в предложном падеже. Как правильно: в саде или в саду, на береге или на берегу, в лесе или в лесу? На что нужно обратить внимание при выборе формы слова?
21 апреля в театре Турски в Марселе (Франция) открывается X Международный фестиваль русских школ дополнительного образования. Член оргкомитета фестиваля Гузель Агишина рассказала «Русскому миру», что его цель в том, чтобы показать, насколько большую работу ведут эти школы и как талантливы их ученики.
Несмотря на международную ситуацию, катастрофического падения интереса к русскому языку в странах, которые сегодня мы называем недружественными в силу сложившихся политических обстоятельств, в том числе в Соединённых Штатах, не произошло.
В библиотеке Центра православной культуры, который действует при храме Всех Святых в Страсбурге (Франция), открылась выставка «Сказки Пушкина». Инициатива пришла «с низу» – от приходского актива. Экспонаты поступили из собственных фондов православной библиотеки храма и частных собраний прихожан.
120 лет назад родился выдающийся учёный, переводчик, поэт, антифашист Илья Николаевич Голенищев-Кутузов. После Гражданской войны он ребёнком оказался в Югославии, но в зрелом возрасте мечтал вернуться в Россию. И в 1955 году его мечта, наконец, осуществилась. В Москве открылась выставка, посвящённая удивительной судьбе нашего соотечественника.
Цветаева