EN
 / Главная / Публикации / Эхо любви из Польши в Россию

Эхо любви из Польши в Россию

Валерий Мастеров07.11.2014

Вопреки отменённому Варшавой «перекрёстному» Году культуры Польши в России, он неофициально начался на два месяца раньше. В Варшаве проходит финал Международного фестиваля песни Анны Герман.

Накануне в Москве завершился российский этап фестиваля «Мы эхо друг друга...», учреждённого Союзом женщин России и Лигой польских женщин. Более тысячи вокалистов в возрасте от 18 до 28 лет боролись за право войти в десятку лучших, чтобы представлять Россию в варшавском финале вместе с польской десяткой, которая прошла испытания в регионах Польши. И вот теперь предстоит финал, который определит победителей.

Как заметил «Русскому миру» поэт и композитор, председатель отборочной комиссии, заслуженный артист России Симон Осиашвили, членами жюри учитывались не только вокальные данные участников при исполнении песен из репертуара Анны Герман, но и самобытность конкурсантов, их умение современно представить известные песни.

— Наша делегация побывала в Москве на российском полуфинале и высоко оценила уровень и внимание российских СМИ, включая Первый канал, — делится впечатлениями председатель главного правления Лиги польских женщин Альдона Михаляк, директор фестиваля с польской стороны. — Примечательно, что в нашем этапе конкурса приняли участие молодые люди, которые прикоснулись к творчеству Анны Герман и к русскому языку — ведь певица много пела именно по-русски.

Организаторы обращают внимание на то, что главной целью фестиваля является не только пропаганда уникального творчества Анны Герман, но также и помощь одарённой российской и польской молодёжи через взаимное узнавание.

«Молодёжная академия музыки»

Взаимное узнавание продемонстрировал завершившийся на днях в Москве X Российско-польский фестиваль «Молодёжная академия музыки». В течение недели более пятидесяти молодых музыкантов из двух стран, среди которых немало лауреатов международных конкурсов, радовали своим исполнением искушённую публику. Встречи молодых дарований были посвящены известному ведущему и музыковеду, ушедшему из жизни в этом году, Святославу Бэлзе.

— Смысл нашего фестиваля, помимо его эстетического предназначения, заключается в том, что он представляет собой одну часть народной дипломатии, — считает Лидия Трякина, директор Детской международной благотворительной программы «Школа муз». — Кстати, следующий, XI Российско-польский фестиваль расширит свои рамки и будет называться «Молодёжная академия искусств». Он намечен на апрель 2015 года в Москве.

«Культуру нельзя отменить»

Встреча министра культуры России Владимира Мединского с российскими и польскими журналистами была посвящена реакции российской стороны на демарш польского правительства — отказ от «перекрёстного» Года России в Польше и Польши в России. Таковым должен был стать 2015-й. 

Общественное мнение Польши было подготовлено к тому, что официальная Варшава опустит культурный занавес из-за событий на Украине. К политической конъюнктуре подключились некоторые артисты и администраторы. И без того находящийся под подозрением «агентов влияния России» попал в немилость Фестиваль российской песни в Зелёна-Гуре. Отвернулась часть спонсоров от Фестиваля российских фильмов «Спутник над Польшей». А в городе Мронгово Варминьско-Мазурского воеводства, граничащего с Калининградской областью, местные власти отменили традиционный VIII Фестиваль патриотической и военной песни, на который уже приехали многочисленные участники. Владимир Рашевский, в прошлом капитан первого ранга, а сейчас руководитель Общества ветеранов Балтийского флота, в интервью «Русскому миру» не скрывал разочарования действиями польских соседей:

— Наши ежегодные фестивали были праздником интеграции разных поколений, потому что дружба ветеранов давно перешла на наших детей и внуков.

Бургомистр же Мронгова не скрывала, что причиной отмены фестиваля стала «политическая ситуация в польско-российских отношениях».

В России отступать не стали.

— Мероприятия, запланированные российской стороной на «перекрёстный» Год культуры с Польшей, состоятся, — заявил глава Минкультуры России на пресс-конференции, подтвердив сказанный ранее «асимметричный ответ» польской стороне. — Мы не прекращали работу после отмены совместного Года правительством Польши.

Безусловно, удивлены этим решением, зная, какой популярностью пользуется наша культура в Польше и польская культура в России. Великие державы не обижаются — в ответ мы решили усилить наше взаимодействие в культурной сфере.

В свёрстанном плане мероприятий в рамках культурного сотрудничества Россия — Польша в 2015 году — около сорока позиций. Но уже можно говорить о совместной программе фестиваля «Золотая маска», обменных гастролях популярных театров, выступлениях в Польше хора Сретенского монастыря, Ансамбля народного танца имени Игоря Моисеева, Ансамбля песни и пляски Российской армии имени А. В. Александрова. Фонд «Российско-польский центр диалога и согласия» поддержит Фестиваль российского кино «Спутник над Польшей», Фестиваль польских фильмов «Висла» в России, Фестиваль польской песни в Калининграде.

Независимость от политики

В среде польской интеллигенции желание России усилить культурное сотрудничество вызвало безусловное одобрение. Несмотря на то, что официальные лица в Польше не спешат откликаться на российские инициативы, культурное российско-польское поле уже заполняется новыми всходами.

Только в ноябре одновременно с Фестивалем песни Анны Герман в Варшаве состоится Фестиваль Николая Коляды. В его рамках будут показаны работы Екатеринбургского театра, спектакли польских театров в постановке российского режиссёра, который проведёт мастер-классы. В Варшаве и Познани ждут выступления народного артиста Татарстана, лауреата XIII конкурса им. Ф. Шопена Рэма Урасина. А на сцене Большого театра польской столицы Санкт-Петербургский государственный академический театр балета Бориса Эйфмана четырежды покажет спектакль «По ту сторону греха», поставленный по роману Ф. М. Достоевского «Братья Карамазовы».

В Москве Театр Российской армии привлёк публику невиданным совместным мюзиклом «Пола Негри» в постановке известного польского режиссёра, хореографа и артиста Януша Юзефовича. Создатели мюзикла впервые соединили на сцене игру актёров и 3D-технологии. «Потрясающе. Грандиозно. Масштабно. Профессионально. Восхитительно. Огромная благодарность за три часа праздника. Спасибо за фейерверк чувств, слёз, эмоций. Все струны души вибрировали в такт превосходной музыки. Экстра-класс!» — это только один из многочисленных комментариев восхищённых зрителей.

Мне же вспоминается беседа с Янушем Юзефовичем, который облегчённо говорил: «В очередной раз я подумал: на счастье, далеко не все артисты занимаются политикой и могут творить независимо от них».

Также по теме

Новые публикации

Затронем вопрос о вариативном окончании некоторых существительных в предложном падеже. Как правильно: в саде или в саду, на береге или на берегу, в лесе или в лесу? На что нужно обратить внимание при выборе формы слова?
21 апреля в театре Турски в Марселе (Франция) открывается X Международный фестиваль русских школ дополнительного образования. Член оргкомитета фестиваля Гузель Агишина рассказала «Русскому миру», что его цель в том, чтобы показать, насколько большую работу ведут эти школы и как талантливы их ученики.
Несмотря на международную ситуацию, катастрофического падения интереса к русскому языку в странах, которые сегодня мы называем недружественными в силу сложившихся политических обстоятельств, в том числе в Соединённых Штатах, не произошло.
В библиотеке Центра православной культуры, который действует при храме Всех Святых в Страсбурге (Франция), открылась выставка «Сказки Пушкина». Инициатива пришла «с низу» – от приходского актива. Экспонаты поступили из собственных фондов православной библиотеки храма и частных собраний прихожан.
120 лет назад родился выдающийся учёный, переводчик, поэт, антифашист Илья Николаевич Голенищев-Кутузов. После Гражданской войны он ребёнком оказался в Югославии, но в зрелом возрасте мечтал вернуться в Россию. И в 1955 году его мечта, наконец, осуществилась. В Москве открылась выставка, посвящённая удивительной судьбе нашего соотечественника.
С 15 по 19 апреля в Тунисе при поддержке фонда «Русский мир» проходит Международный форум для преподавателей русского языка стран Северной Африки и Ближнего Востока TERRA RUSISTICA. Директор МАПРЯЛ Александр Коротышев рассказал, какие главные вопрос будут обсуждаться на форуме.
В День космонавтики в 31 стране мира проходит Гагаринский урок «Космос – это мы», участниками которого уже стали более 13 000 школьников. Проведение тематических уроков продолжится на следующей неделе: ещё более 6000 школьников из 7 стран присоединятся к своим сверстникам в стремлении узнать больше о покорении космоса.
Цветаева