29 октября 2021 года состоялась презентация серии учебных словарей «Вербальные коды культуры в лексике языка» для китайских студентов-филологов, изучающих русский язык. Серия словарей была издана Российским государственным педагогический университетом им. А. И. Герцена при поддержке фонда «Русский мир».

Презентация прошла в рамках VIII Международной научно-методической конференции «Актуальные проблемы гуманитарного знания в техническом вузе» (Санкт-Петербург). О словарях участникам конференции рассказала куратор серии — профессор кафедры межкультурной коммуникации РГПУ им. А. И. Герцена Галина Васильева.

«По своей концепции, а также содержательно и структурно — это новый тип учебного словаря, целью которого является формирование способности иностранного студента пройти сложный путь от семантики культурно-маркированного слова к его лингвокультурологическому потенциалу, и — в конечном счете — к пониманию текста культуры изучаемого языка, что является важнейшей составляющей филологической компетенции студентов, изучающих русский язык. Серия словарей предназначена для китайских студентов и аспирантов-филологов, для российских студентов, обучающихся по специальности “Русский язык как иностранный”, а также для преподавателей русского языка как иностранного», — отметила Галина Васильева.