Ценное для исследователей собрание автографов и шаржей, созданных Иосифом Бродским, нашли в Сербии у поэта, писателя и первого переводчика произведений Бродского на сербский язык Милована Данойлича. Ранее эти находки не были известны исследователям и поклонникам русского классика, сообщает ТАСС. 

Милован Данойлич на протяжении многих лет пользуется славой на родине, как талантливый поэт, прозаик и переводчик. Также он возглавляет Сербскую литературную ассоциацию. Сербский и русский поэты познакомились в начале 1970-х годов и подружились.

Данойлич вспоминает, как во время прогулок с Бродским по Ленинграду многие прохожие узнавали поэта и кланялись ему. Позднее они встретились в США и Венеции, где вместе отмечали Новый год. Кроме того, регулярно переписывались и созванивались. За годы тесного общения у Милована Данойлича скопилась коллекция дружеских посланий и шаржей, книг с подписями, подаренных Бродским.

Один из автографов всемирно известного поэта, нобелевского лауреата владелец отдал в библиотеку Белграда, в которой выставляются книги и артефакты разных стран и эпох. В данное время в библиотеке ведётся работа над русской экспозицией, в котором автограф Бродского будет одним из главных экспонатов.