Двуязычный молитвослов на азербайджанском и русском языках стал первым подобным изданием. Презентация показала, что переводы православных текстов на азербайджанский язык ждали многие, и не только на Кавказе. В течение двух лет над переводами работала группа с участием священников и мирян. В Финляндии разыскивают родственников советского солдата
Редакция портала «Русский мир»
22.12.2020
Жители Финляндии обратились в Тверскую область за помощью в розыске родственников советского солдата, сообщает «Афанасий-бизнес».
Они призывают откликнуться всех, кто знает что-нибудь о судьбе родных красноармейца Ивана Сухарева. Карел по национальности, он родился 15 сентября 1908 года, жил в Максатихинском районе Калининской области. Известны имена его родителей. Мать звали Анной Григорьевной, отца — Василием. Жена солдата — Анастасия Яковлевна Сухарева.
Иван Сухарев оказался в плену во время Великой Отечественной войны и находился в Финляндии в качестве военнопленного. Он работал на ферме в финском местечке Хумппила. Там он встретил финскую девушку, и весной 1944 года у них родилась дочь.
Она и другие её родственники хотели бы наладить связи с русской родней.
Иван Сухарев после освобождения вернулся в Советский Союз. Никаких сведений о том, что с ним произошло в дальнейшем, найти не удалось. А мать его дочери скончалась год назад.
Всех, кто знает об Иване Сухареве или о его родных, призывают написать Matti Salonen или Наталии Черновой.
Новости по теме
Новые публикации
Двуязычный молитвослов на азербайджанском и русском языках стал первым подобным изданием. Презентация показала, что переводы православных текстов на азербайджанский язык ждали многие, и не только на Кавказе. В течение двух лет над переводами работала группа с участием священников и мирян. 
Знай русский! В меру сил или по мере сил? 23.04.2024
Какой предлог выбрать в данных сочетаниях: в меру сил или по мере сил, в парке или по парку, в праздники или по праздникам? Есть ли смысловая разница между вариантами подобных конструкций? 