EN
 / Главная / Все новости / Южнокорейский режиссёр Ким Ки Дук представил фильм на русском языке

Южнокорейский режиссёр Ким Ки Дук представил фильм на русском языке

Редакция портала «Русский мир»
03.10.2020



Южнокорейский режиссёр Ким Ки Дук, которого называют классиком мирового кино, представил в Москве свой новый фильм «Растворяться», снятый на русском языке. Картина, которая снималась в Казахстане, вошла в конкурсную программу Московского международного кинофестиваля, который проходит с 1 по 8 октября, сообщает РИА «Новости»

По словам режиссёра, он выбрал русский язык, чтобы фильм был понят российскими зрителями и любителями кино в странах бывшего Советского Союза. Ким Ки Дук подчеркнул, что другой язык не является для него проблемой. «Главное  немного пожить в этой стране», — заявил он.

Режиссёр рассказал, что выбрал Казахстан в качестве съёмочной площадки во время путешествия по азиатским странам. Все участники съёмок владели русским языком, поэтому режиссёр решил, что герои будут говорить по-русски, чтобы снять «проблему непонимания».

Режиссёр назвал историю, которую он рассказал в картине «Растворяться», международной. В центре повествования — противостояние людей и трудности его преодоления. В основе сюжета история двух девушек, ведущих различный образ жизни. Одна чтит традиции, другая выбрала жизнь содержанки. Однажды героини меняются ролями.
Метки:
русский язык, кино

Новости по теме

Новые публикации

Затронем вопрос о вариативном окончании некоторых существительных в предложном падеже. Как правильно: в саде или в саду, на береге или на берегу, в лесе или в лесу? На что нужно обратить внимание при выборе формы слова?
21 апреля в театре Турски в Марселе (Франция) открывается X Международный фестиваль русских школ дополнительного образования. Член оргкомитета фестиваля Гузель Агишина рассказала «Русскому миру», что его цель в том, чтобы показать, насколько большую работу ведут эти школы и как талантливы их ученики.
Цветаева