Иностранцы смогут защищать в России диссертации на родном языке
Редакция портала «Русский мир»
02.06.2017
Иностранные граждане теперь могут защищать диссертации в России на родном языке, сообщает ТАСС.
Соответствующее постановление подписал глава российского правительства Дмитрий Медведев. Теперь граждане других стран, которые написали диссертации на получение учёных степеней, могут защитить их на родном языке в тех научных организациях, где возможно это сделать. В документе отмечается, что это решение поможет привлечь в российские высшие учебные заведения и научные институты исследователей из-за рубежа, а также повысит конкурентоспособность этих организаций.
В постановлении также указывается, что текст диссертации и автореферат должны быть предоставлены и на русском языке. Перевод, а также услуги переводчика, которого в случае необходимости приглашают на заседание Высшей аттестационной комиссии, оплачиваются за счет средств организации, в диссертационном совете которой проводится защита, или за счет соискателя.
Напомним, по мнению Дмитрия Медведева, российское образование должно превратиться в одну из новых экспортных статей. Он уверен, что нужно сделать всё, чтобы число студентов из-за рубежа в высших учебных заведениях нашей страны выросло в три раза. Если в этом году в стране учится чуть более двухсот тысяч иностранных студентов, то в 2025 году эта цифра должна превысить семьсот тысяч. Здесь речь идёт об очной форме обучения.
Соответствующее постановление подписал глава российского правительства Дмитрий Медведев. Теперь граждане других стран, которые написали диссертации на получение учёных степеней, могут защитить их на родном языке в тех научных организациях, где возможно это сделать. В документе отмечается, что это решение поможет привлечь в российские высшие учебные заведения и научные институты исследователей из-за рубежа, а также повысит конкурентоспособность этих организаций.
В постановлении также указывается, что текст диссертации и автореферат должны быть предоставлены и на русском языке. Перевод, а также услуги переводчика, которого в случае необходимости приглашают на заседание Высшей аттестационной комиссии, оплачиваются за счет средств организации, в диссертационном совете которой проводится защита, или за счет соискателя.
Напомним, по мнению Дмитрия Медведева, российское образование должно превратиться в одну из новых экспортных статей. Он уверен, что нужно сделать всё, чтобы число студентов из-за рубежа в высших учебных заведениях нашей страны выросло в три раза. Если в этом году в стране учится чуть более двухсот тысяч иностранных студентов, то в 2025 году эта цифра должна превысить семьсот тысяч. Здесь речь идёт об очной форме обучения.