21 апреля в театре Турски в Марселе (Франция) открывается X Международный фестиваль русских школ дополнительного образования. Член оргкомитета фестиваля Гузель Агишина рассказала «Русскому миру», что его цель в том, чтобы показать, насколько большую работу ведут эти школы и как талантливы их ученики. Первые тома антологии русской литературы на английском языке представят в мае
Редакция портала «Русский мир»
16.03.2017
На Фестивале русской книги, который собираются провести в Нью-Йорке в конце весны, будут представлены первые тома антологии русской литературы на английском языке. По словам Михаила Сеславинского, возглавляющего Роспечать, работа переводчиков оплачивалась из бюджета. Об этом он рассказал, выступая на открытии отечественного стенда на книжной ярмарке, которая начала работу в британской столице, сообщает портал Года литературы.
Он пояснил, что найти квалифицированных переводчиков, которые могли предложить новое прочтение того или иного литературного произведения на английском, французском или китайском языках, было очень сложно. И работа им предстояла объёмная и кропотливая. Реализация данного проекта рассчитана на пять — десять лет. Всего в антологию русской литературы на английском языке войдёт сто томов.
Кроме того, аналогичный стотомник будет издан на китайском языке.
Он пояснил, что найти квалифицированных переводчиков, которые могли предложить новое прочтение того или иного литературного произведения на английском, французском или китайском языках, было очень сложно. И работа им предстояла объёмная и кропотливая. Реализация данного проекта рассчитана на пять — десять лет. Всего в антологию русской литературы на английском языке войдёт сто томов.
Кроме того, аналогичный стотомник будет издан на китайском языке.
Новости по теме
Новые публикации
21 апреля в театре Турски в Марселе (Франция) открывается X Международный фестиваль русских школ дополнительного образования. Член оргкомитета фестиваля Гузель Агишина рассказала «Русскому миру», что его цель в том, чтобы показать, насколько большую работу ведут эти школы и как талантливы их ученики. 
Несмотря на международную ситуацию, катастрофического падения интереса к русскому языку в странах, которые сегодня мы называем недружественными в силу сложившихся политических обстоятельств, в том числе в Соединённых Штатах, не произошло.
