EN
 / Главная / Все новости / В Словакии пишут о подвиге Юрия Гагарина

В Словакии пишут о подвиге Юрия Гагарина

Русский центр в Братиславе
15.04.2015

Студенты братиславского Русского центра написали сочинение на тему: «Есть ли жизнь в космосе». Такое контрольное задание учащиеся получили в качестве письменной семестровой работы по изучению русского языка как иностранного.

Удивительно, что молодые словаки до сих пор воспринимают советского космонавта как героя всего мира. В письменном размышлении многих из них улыбка Юрия Гагарина обозначена как «бессмертная». Молодёжь подчеркивает, что она стала символом – Гагарин улыбался всему миру. Многие, целиком и полностью разделяя его позицию, цитировали его фразы: «Облетев Землю в корабле-спутнике, я увидел, как прекрасна наша планета. Люди, будем хранить и приумножать эту красоту, а не разрушать ее!...»

После полуторачасовой классной работы студенты с удовольствием поучаствовали в тематической викторине. Ответили на вопросы: Почему Марс называют Красной планетой? Как назывался первый космический корабль, доставивший космонавтов к Луне? Как называется явление, когда все планеты Солнечной системы выстраиваются в одну линию? и др.

Ну и, конечно, в рамках урока каждый студент получил отрывок текста на космическую тему, который они должны были перевести с родного языка на русский. Такие занятия очень сильно развивают лексику. Ведь даже если они заглянут в словарь, шанс запомнить то или иное русское слово всё равно остается высоким.

Рубрика:
Тема:
Метки:
Русский центр в Братиславе, День космонавтики, образование, Юрий Гагарин

Новости по теме

Новые публикации

Двуязычный молитвослов на азербайджанском и русском языках стал первым подобным изданием. Презентация показала, что переводы православных текстов на азербайджанский язык ждали многие, и не только на Кавказе. В течение двух лет над переводами работала группа с участием священников и мирян.
Какой предлог выбрать в данных сочетаниях: в меру сил или по мере сил, в парке или по парку, в праздники или по праздникам? Есть ли смысловая разница между вариантами подобных конструкций?
Цветаева