Двуязычный молитвослов на азербайджанском и русском языках стал первым подобным изданием. Презентация показала, что переводы православных текстов на азербайджанский язык ждали многие, и не только на Кавказе. В течение двух лет над переводами работала группа с участием священников и мирян. Скончалась оперная звезда Елена Образцова
Редакция портала «Русский мир»
12.01.2015
Умерла знаменитая оперная певица Елена Образцова. Народная артистка СССР скончалась в возрасте 75 лет в Германии. Прощание с певицей пройдёт в Большом театре, сообщает «Интерфакс».
Образцова родилась 7 июля 1939 года в Ленинграде. Она выступала на крупнейших концертных и оперных площадках мира: в Ла Скала, Метрополитен-опере, Ковент-Гардене, Венской опере.
Только в оперном репертуаре певицы было почти девять десятков партий, а помимо этого она исполняла камерную, кантатно-ораториальную, духовную музыку, русские песни, романсы и даже зонги, классическую оперетту и джазовые стандарты.
Партнёрами Образцовой были самые знаменитые музыканты планеты. В 1975 году на юбилейном фестивале в Испании она была признана лучшей исполнительницей партии Кармен в мире, в 1978-м в Милане ей вручили приз «Золотой Верди» за выдающееся исполнение вердиевских партий.
Новости по теме
Новые публикации
Двуязычный молитвослов на азербайджанском и русском языках стал первым подобным изданием. Презентация показала, что переводы православных текстов на азербайджанский язык ждали многие, и не только на Кавказе. В течение двух лет над переводами работала группа с участием священников и мирян. 
Знай русский! В меру сил или по мере сил? 23.04.2024
Какой предлог выбрать в данных сочетаниях: в меру сил или по мере сил, в парке или по парку, в праздники или по праздникам? Есть ли смысловая разница между вариантами подобных конструкций? 