EN
 / Главная / Все новости / Русский мир в диалоге цивилизаций

Русский мир в диалоге цивилизаций

Редакция портала «Русский мир»
01.09.2014

VI глобальный форум «Единство в многообразии» состоялся в Нуса-Дуа (Индонезия) по инициативе действующего под эгидой ООН Альянса цивилизаций — структуры, патронируемой Генсеком ООН Пан Ги Муном. Выступая на открытии форума, собравшего более 1 300 участников, представляющих 106 стран и международных организаций, Пан Ги Мун отметил важность для обеспечения мира превентивной работы по предотвращению конфликтов цивилизаций и культур. Диалог цивилизаций, объединяющий представителей правительств, бизнеса, гражданского общества, является эффективным средством для достижения этой цели.

Концепция эффективной межкультурной коммуникации, взаимодействия цивилизаций при сохранении своеобразия каждой без их унификации и нивелирования, положенная в основу работы форума, отвечает и идеалам Русского мира. Это отметил участвовавший в работе форума представитель фонда «Русский мир», руководитель управления региональных программ Георгий Толорая.

С большим почтением была выслушана речь президента Индонезии С. Б. Юдойно, который говорил о необходимости воспитания терпимости и понимания, уважения к мнению других как предпосылке диалога цивилизаций.

В ходе форума обсуждены вопросы предотвращения ксенофобии, в том числе в увязке с проблемами миграций, кросс-культурного образования, в частности языкового, межконфессионального сотрудничества, роль СМИ в диалоге обществ и наций с особым упором на социальные медиа, участие молодёжи в углублении взаимопонимания культур и др. Заключительное пленарное заседание было посвящено диалогу между Востоком и Западом в условиях, которые один из участников назвал «восходом Востока, закатом Запада».

Выступая на одном из секционных заседаний, Георгий Толорая подчеркнул важность образовательных программ в области языка и культуры для подлинного понимания глубинных черт различных цивилизаций, а не одномерного представления.

Форум принял декларацию, намечающую конкретные пути развития диалога цивилизаций.

Новости по теме

Новые публикации

В рамках XVIII Международной ярмарки интеллектуальной литературы Non/fiction прошла конференция на тему «Организация переводов на иностранные языки произведений, созданных на языках народов Российской Федерации» – в ней приняли участие представители газеты «Книжное обозрение», Института перевода, Лингвистического университета, издательства «О. Г. И.».
75-й годовщина битвы под Москвой отмечается не только в России. В рижском Доме Москвы по случаю этого юбилея наградили ветеранов войны, участвовавших в том знаменитом контрнаступлении Красной армии.