EN
 / Главная / Все новости / V Всеиспанская научно-методическая конференция по русскому языку в Барселоне

V Всеиспанская научно-методическая конференция по русскому языку в Барселоне


04.06.2014

С 30 мая по 1 июня 2014 года в пригороде Барселоны Санта-Сусанне прошла V Всеиспанская научно-методическая конференция по русскому языку, посвящённая 215-й годовщине со дня рождения А. С. Пушкина, на тему «Состояние и перспективы методики преподавания русского языка как иностранного в третьем тысячелетии».

Конференция была организована Центром русского языка и культуры имени А. С. Пушкина в Барселоне и фондом «Русский мир» и проведена при участии Московского государственного университета, Государственного института русского языка имени А. С. Пушкина, Института русского языка и культуры имени М. В. Ломоносова, Российского гуманитарного научного фонда, Дома русского зарубежья имени А. И. Солженицына при поддержке посольства РФ в Испании, Генерального консульства России в Барселоне, представительства Россотрудничества в Мадриде и Координационного совета российских соотечественников Испании.

Подобные важные для русистов мероприятия Центр русского языка и культуры имени А. С. Пушкина в Барселоне проводит уже не в первый раз, но, в отличие от прошлых лет, нынешняя конференция затмила предыдущие прежде всего своей масштабностью и широким географическим охватом. В мероприятии приняли участие более пятидесяти представителей университетов и языковых школ Испании и стран Евросоюза — Франции, Нидерландов, Финляндии, Швеции, Италии, Венгрии, Польши и Кипра. Особенно широко на форуме были представлены испанские учебные центры Мадрида, Барселоны, Сарагосы, Гранады, Кадиса, Аликанте, Наварры, Хероны, Логроньо, Страны Басков, Виго, Саламанки и даже Канарских островов.

Открыл мероприятие генеральный директор Центра русского языка и культуры имени А. С. Пушкина в Барселоне, председатель Координационного российских соотечественников Испании Владимир Алексеевич Гусев. Он тепло поприветствовал делегатов конференции и представил высоких гостей и членов российской и европейской делегаций.

Большой интерес вызвало приветствие вице-президента МАПРЯЛ, доктора филологических и педагогических наук, профессора Государственного института русского языка имени А. С. Пушкина Ю. Е. Прохорова. В своём выступлении Ю. Е. Прохоров высоко оценил деятельность Центра русского языка и культуры имени А. С. Пушкина в Барселоне и отметил важность проведения подобных конференций для русистов Европы в преддверии XIII конгресса МАПРЯЛ «Русский язык и литература в пространстве мировой культуры», который состоится в сентябре 2015 года в Гранаде.

Заместитель руководителя управления грантов фонда «Русский мир» О. В. Винтайкина отметила успешное и слаженное взаимодействие фонда «Русский мир» и Центра русского языка и культуры имени А. С. Пушкина в Барселоне, а также рассказала участникам конференции о многоплановой деятельности фонда «Русский мир», подробно остановившись на его грантовых программах.

Заместитель председателя правления Российского гуманитарного научного фонда, доктор филологических наук, член-корреспондент РАН Ю. Л. Воротников тепло поздравил организаторов Владимира Гусева и Кармен Пенья с проведением юбилейной, V Всеиспанской конференции по русскому языку, отметив важность подобных мероприятий для установления тесных связей между русистами Испании и России. Под бурные аплодисменты делегатов конференции академик вручил диплом иностранного эксперта РГНФ доктору филологии Университета Барселоны Марку Соррилья Руис Крусанте.

Заместитель директора Дома русского зарубежья В. С. Угаров отметил многоплановую деятельность Центра русского языка и культуры имени А. С. Пушкина в Барселоне по распространению и продвижению русского языка и культуры в Испании и пожелал его руководителям дальнейшей плодотворной деятельности на этом благородном поприще. В своём выступлении В. С. Угаров познакомил участников конференции с основными направлениями работы, которую проводит Дом русского зарубежья.

За время работы форума были прочитаны лекции по актуальным проблемам русского языка как иностранного, прошли семинары, мастер-классы и круглые столы. Большой интерес вызвали выступления известных учёных и методистов из России.

Профессор Государственного института русского языка имени А. С. Пушкина Ю. Е. Прохоров сделал интереснейший доклад о современном состоянии русского языка в аспекте методики преподавания РКИ.

Доцент кафедры русского языка Института русского языка и культуры имени М. В. Ломоносова И. В. Курлова провела семинар-презентацию нового учебника «Русский сезон», который скоро выходит из печати в издательстве «Златоуст». Работа профессионального авторского коллектива была высоко оценена делегатами конференции, которые с нетерпением ждут выхода этого учебника. Также И. В. Курлова познакомила присутствующих со своими авторскими пособиями «Шкатулка» и «Шкатулочка» и рассказала о методике работы с ними.

Главный редактор издательства «Златоуст» А. В. Голубева в своей лекции подробно остановилась на лингвокультурологических комментариях к пособиям знаменитой серии «Библиотека Златоуста», работа над которой ведётся уже более пятнадцати лет и вызывает огромный интерес у студентов-иностранцев, изучающих русский язык.

Неподдельный интерес у аудитории вызвал виртуозный мастер-класс методиста Центра русского языка и культуры имени А. С. Пушкина по интерактивным методам работы Надежды Соосаар. В течение трёх часов делегаты конференции, разбившись на семь учебных групп, пытались доказать друг другу, что они лучше знают русский язык. Руководила этим процессом Надежда Соосаар, автор интерактивного метода «Радуга», суть которого сводится к следующим действиям: рассматриваем, ассоциируем, догадываемся, узнаём, говорим, анализируем. Мастер-класс прошёл очень бурно, эмоционально и, главное, с большой пользой для преподавателей в методическом плане.

Всем участникам конференции запомнилась лекция доцента кафедры РКИ филфака Московского государственного университета имени М. В. Ломоносова О. Н. Коротковой о правилах проведения тестирования студентов по международной системе ТРКИ, в которой она с присущим ей изяществом рассказала на примерах о важности подготовки студентов разного уровня к прохождению тестов по всем видам речевой деятельности, особенно говорению.

В завершение форума был проведён круглый стол, ведущими которого стали известные испанские русисты: доктор славянской филологии Гранадского университета, профессор Энрике Кьеро, доктор славянской филологии Барселонского университета Марк Руис Соррилья Крусанте и заведующий РИУЦ Университета Кадиса Андрес Сантана. Они очень подробно рассказали о состоянии преподавания русского языка в ведущих университетах Испании, очертили круг проблем в области преподавания иностранных языков, связанных с Болонским процессом, подняли вопросы сертификации студентов, задав тем самым высокий уровень дискуссии, в которой приняли участие все желающие.

За два дня работы конференции её участникам было очень интересно познакомиться с современными методиками преподавания РКИ, обменяться опытом, приобрести современные методические пособия, в широком ассортименте представленные на выставке, организованной санкт-петербургским издательством «Златоуст».

Подводя итоги, все участники конференции отметили высокий уровень подготовки специалистов, принявших в ней участие, и пришли к единогласному мнению о необходимости проводить подобные методические семинары в Испании ежегодно.

Центр русского языка и культуры имени А. С. Пушкина в Барселоне
Метки:
грант, Центр русского языка и культуры в Барселоне, Всеиспанская конференция

Новости по теме

Новые публикации

Двуязычный молитвослов на азербайджанском и русском языках стал первым подобным изданием. Презентация показала, что переводы православных текстов на азербайджанский язык ждали многие, и не только на Кавказе. В течение двух лет над переводами работала группа с участием священников и мирян.
Какой предлог выбрать в данных сочетаниях: в меру сил или по мере сил, в парке или по парку, в праздники или по праздникам? Есть ли смысловая разница между вариантами подобных конструкций?
Цветаева