EN

CENTRI RUSSI

 / Russkiy Mir Foundation / CENTRI RUSSI

Centro russo. Descrizione e missione

Centri russi – è un progetto culturale internazionale realizzato dalla fondazione russa «Russkiy mir» in collaborazione con le strutture di istruzione e educazione mondiali chiavi.

I centri russi della fondazione Russkiy mir si creano con l`obiettivo della divulgazione della lingua e cultura russa come gli elementi importanti della civilizzazione mondiale, per il sostegno dei programmi dell`apprendimento della lingua russa all`estero, dello sviluppo del dialogo interculturale e consolidamento della comprensione reciproca tra i popoli.

I Centri russi sono chiamati a rispecchiare tutta la molteplicità del Mondo russo (Russkiy mir), unito dalla partecipazione alla storia e cultura della Russia. Il Mondo russo è costituito dalle persone di varie nazionalità e religioni. Sono i russi, i conterranei all`estero, i rappresentanti dell`emigrazione, i cittadini stranieri, che provano sincero interesse per la Russia.

I Centri russi offrono un ampio accesso al patrimonio culturale, storico e letterario del Mondo russo, alla metodologia e prassi dell`istruzione nella Russia, ai programmi e idee creative moderne. I Centri organizzano il lavoro in base ai principi di disponibilità, pubblicità e tolleranza.

rc9 rc8 rc7 rc6

Centro Ruso. Carácter integral y multifuncionalidad

Un Centro russo della Fondazione Russkiy mir ha la struttura di un complesso modulare unico con dotazione di base standard e programmi di riempimento speciali, orientati al paese di permanenza. La Fondazione prevede l`aggiornamento e l`integrazione regolare dei materiali dei Centri.

L`attività del Centro russo è sistematica e multifunzionale.

Il Centro russo è un centro di risorse, che dà accesso ai grandi volumi di informazioni metodologiche, di istruzione e di divulgazione scientifica dalla Russia.

Il Centro russo è un sistema di insegnamento, che permette di studiare la lingua e cultura russa in maniera efficace in base alle metodologie e programmi avanzati.

Il Centro russo è lo spazio creativo e comunicativo, che crea le condizioni per l`organizzazione degli eventi artistici, discussioni scientifiche e comunicazione informale dei rappresentanti di varie culture.

Centro russo. Dotazione

I centri russi sono dotati di materiali stampati, audio- e video materiali dalla Russia relativi ai blocchi tematici: Cultura e arte, Scienza, Istruzione, Lingua russa, Storia, Società, Russia contemporanea.

La Biblioteca le edizioni stampate in lingua russa delle case editrici russe principali:

  1. letteratura
  2. libri didattici
  3. manuali e guide metodologiche
  4. libri di divulgazione scientifica
  5. edizioni per bambini
  6. libri di storia, filosofia, psicologia, cultura, arte, economia, diritto
  7. dizionari della lingua russa, guide informative, enciclopedie
  8. Mediateca banca dati multimediali, che comprende gli audio-, video- e media materiali.
    • Collezione delle edizioni multimediali
    • film classici e contemporanei russi
    • audiolibri, audio lezioni, audio spettacoli, audio escursioni
    • manuali didattici e metodologici, materiali informativi
    • programmi per l`organizzazione autonoma del procedimento di istruzione
    • programmi di insegnamento della lingua russa di vari livelli
    • accesso gratuito alle banche dati elettroniche dei mezzi di comunicazione di massa della Russia, ai testi delle enciclopedie, dizionari e materiali informativi

rc1 rc2 rc3 rc5

Centro russo. Attività principali

  1. Informazione e consulenza: accesso ai grandi volumi delle informazioni di vari tipi
    • letteratura metodologica, di istruzione e di divulgazione scientifica
    • collezione multimediale
    • fonti informativi moderni della rete Internet
    • banche dati elettroniche dei mezzi di comunicazione di massa della Russia
    • versioni stampate e elettroniche delle enciclopedie e dizionari
    • tavole geografiche e cataloghi d`arte
    • cataloghi dei mezzi di comunicazione di massa in lingua russa e delle organizzazioni dei conterranei all`estero
    • banche di informazioni sulle tematiche Istruzione nella Russia, Corsi della lingua russa, Istruzione a distanza ecc.
    • banca dati informativa Regioni russe
    • archivio della rivista RusskiyMir.ru
    • materiali informativi degli eventi pubblici e culturali del Mondo russo e dell`attività della fondazione Russkiy mir
  2. Istruzione: programmi d`istruzione e corsi per varie categorie degli utenti
    • Acquisizione e aggiornamento delle conoscenze della lingua russa in base alle edizioni stampate e multimediali appositamente selezionate
    • uso delle nuove metodologie di apprendimento della lingua russa con l`uso dei film DVD (con sottotitoli in varie lingue) e in base ai programmi didattici multimediali
    • preparazione delle lezioni con uso dei vari mezzi moderni di presentazione delle informazioni
    • preparazione ai test relativi ai programmi dell`apprendimento della lingua russa Lingua russa come lingua straniera
    • organizzazione del lavoro individuale e autonomo degli studenti e visitatori
    • assistenza metodologica per la selezione dei materiali didattici, scientifici e informativi per varie discipline
    • lavoro autonomo e in gruppo con la collezione multimediale, visione e ascolto dei corsi di storia, lettura delle lezioni d`arte, studio delle opere di letteratura classica, lavoro sui simulatori intellettuali
  3. Attività artistica: organizzazione degli eventi artistici
    • realizzazione delle mostre, dei vernissage, collocazione delle esposizioni fisse e mobili
    • organizzazione delle serate cinematografiche visione e discussione dei film a soggetto
    • realizzazione delle settimane tematiche, dedicate alla cultura, letteratura, cinematografo sport ecc. della Russa
    • realizzazione dei concorsi artistici
    • partecipazione all`organizzazione dei festival e delle feste, dedicate alla lingua e cultura russa
    • assistenza al lavoro dei gruppi folkloristici e degli altri collettivi, mirati alla divulgazione della cultura russa
    • partecipazione ai programmi creativi e artistici della fondazione Russkiy mir
    • organizzazione delle serate musicali
  4. Comunicazione: cooperazione al dialogo interculturale scientifico, conoscitivo e informale
    • organizzazione delle conferenze e seminari scientifici
    • realizzazione delle tavole rotonde e discussioni
    • costituzione e organizzazione del lavoro dei club culturali, club di famiglia
    • realizzazione delle serate tematiche, orientate alle varie categorie degli utenti
    • realizzazione dei programmi culturali giovanili e per bambini
    • realizzazione delle conferenze dei lettori e delle discussioni letterarie
    • organizzazione degli auditorium sulle tematiche dei Centri
    • realizzazione delle presentazioni tematiche
    • organizzazione degli incontri con persone interessanti, personalità della cultura e uomini pubblici della Russia
    • organizzazione dell`interazione e comunicazione tramite il sistema delle reti sociali della fondazione Russkiy mir
    • consulenze su questioni relative ai programmi di finanziamento, di istruzione e programmi culturali della fondazione Russkiy mir
    • preparazione e pubblicazione dei materiali dell`attività del centro nei mezzi di comunicazione di massa