RUS
EN
 / Главная / Объявления / «Мастерская устного перевода»

«Мастерская устного перевода»

24.05.2017

24 мая 2017 года в 14:45 в Русском центре Даляньского университета иностранных языков состоится «Мастерская устного перевода».

У студентов и аспирантов появится уникальная возможность поучаствовать в традиционном мероприятии по последовательному переводу. Его темой на этот раз станет «Художественный анализ китайско-российских литературных произведений». Во встрече примут участие не только китайские, но и иностранные студенты. Китайские студенты будут осуществлять последовательный перевод с китайского языка на русский и наоборот. Впервые в ходе занятий в «Мастерской» иностранным студентам также будет предоставлена возможность попрактиковаться в переводе.

Студенты смогут обсудить свои любимые литературные произведения. После этого присутствующие преподаватели дадут оценку проделанной работе и расскажут обо всех недочетах.

«Мастерская перевода» – это отличная возможность попрактиковаться в последовательном переводе, так как во время занятий создается обстановка, максимально приближенная к реальной.



Свежие новости

Выставка «Николай Рерих: восхождение» пройдёт в декабре этого года в Нью-Йорке. Аналогичные экспозиции будут представлены в российской столице и Санкт-Петербурге, сообщает ТАСС.  По словам заместителя генерального директора Государственного музея искусства народов...
В эстонском Палдиски состоялась торжественная церемония открытия бюста и мемориальной доски герою башкирского народа Салавату Юлаеву, сообщает BaltNews. В мероприятии приняли участие посол РФ в Эстонии Александр Петров, мэр города Тийт Пиэду, вице-мэр Палдиски Елена Виллманн, а также официальная...
В Брисбене состоялся премьерный спектакль Интернационального драматического театра «Парус», поставившего пьесу по мотивам сказки Леонида Филатова «Про Федота-стрельца, удалого молодца», сообщает сайт газеты «Единение». Мероприятие прошло на сцене Русского общественного центра Квинсленда. ...
Дочь задержанной на турецко-сирийской границе россиянки не может покинуть Турцию, сообщает РИА «Новости». Сегодня Сергей Уханов, которому ранее был передан ребёнок, попытался вернуться с дочерью на родину. На паспортном контроле россиянам заявили, что девочке запрещено покидать...
Вывод российских миротворцев из Приднестровья приведёт к эскалации конфликта. Об этом заявил глава республики Вадим Красносельский, передаёт ТАСС. Так он прокомментировал принятую молдавскими депутатами декларацию о необходимости вывода контингента.  «Удаление миротворцев,...
Россия должна жёстче реагировать на русофобские выпады и попытки фальсификации истории. Такое мнение высказал председатель клайпедского отделения партии «Союз русских Литвы», депутат горсовета Вячеслав Титов, передаёт ИА Sputnik.  Титов отметил, что «подмена исторических...